A ativação do eSIM afeta o meu cartão SIM físico ou o meu plano de telemóvel doméstico?

Não, não afeta. A tecnologia eSIM funciona de forma independente do seu cartão SIM físico. O seu telemóvel pode ter ambos ativos ao mesmo tempo, permitindo-lhe usar o eSIM para dados em França enquanto ainda pode receber chamadas e mensagens de texto no seu número principal, se assim o desejar (verifique as taxas de roaming da sua operadora doméstica).